انتقاد صریح و توهین آمیز دنی آیالون معاون وزیر خارجه اسراییل در اوایل این ماه نسبت به سفیر ترکیه در سرزمینهای اشغالی باعث رنجیده خاطر شدن مقامات ترکیه شده بود و این مسئله برای آنکارا به روشنی مشخص کرد که روابط ترکیه با اسراییل در وضعیت مناسبی قرار ندارد.

در همین راستا گزارش هفت صفحه ای که چندروز پیش به  چندتن ازوزرای مطرح اسراییل ارائه شده است بیانگر تلاش غیرمستقیم و حمایت رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه از پروژه یهود ستیزی می باشد. این گزارش بر اساس تحقیقات محققان سیاسی که اطلاعات دریافتی از سایر سفارتخانه های اسراییل در کشورهای دیگر و یا دیگر منابع اطلاعاتی را مورد بررسی و تحقیق قرار می دهند تدوین شده است.
لیبرمن وزیر خارجه اسراییل و معاون وی آیالون که هردو از حزب اسراییل بیتنیو می باشند از پیشتازان دولت اسراییل در مقابله با تحرکات ضداسراییلی ترکیه هستند و این در حالیست که ایهود باراک و بنیامین بن الیعزر وزیر صنعت،تجارت و کار در جهت ایجاد روابط مسالمت آمیز با ترکیه قدم بر میدارند.
اظهارات توهین آمیز آیالون در قبال سفیر ترکیه در اسراییل مسئله ای بود که امکان وقوع آن اجتناب ناپذیر می نمود و این رخداد باعث گردید که برای ترکیه مسلم شود که  روابط با اسراییل در وضعیت نامطلوبی قرار دارد و شرایط ایجاد شده از سوی ترکیه نقاط مشترک خود را با اسراییل از دست داده و همچنین مشروعیت بین المللی خود را نیز کاهش دهد.
این گزارش در حالی عنوان می شود که تمامی اتهامات از سوی اسراییل متوجه اردوغان به عنوان عامل اصلی می باشد و اسراییل عقیده دارد تا زمانیکه اردوغان و حزبش در راس حکومت ترکیه قرار دارند وی در قبال اسراییل عملکردی منفی را در پیش خواهد گرفت همچنانکه در قبال مسئله گفتگوهای بین اسراییل و فلسطینیان، ترکیه گاهی به سیاستهای یهودستیزانه روی آورده است.
اگرچه اردوغان در محافل بین المللی همیشه از مسئله یهودآزاری به عنوان یک جنایت‌بشری یاد کرده است اما وی تلاشهای غیر مستقیمی را در حمایت از یهودستیزی در ترکیه صورت می دهد. براساس گزارش فوق برای اردوغان و حامیان وی تفاوتی میان یهودیت و اسراییل وجود ندارد و بنابراین از دیدگاه آنان، موج اسراییل ستیزی تبدیل به یهود ستیزی شده است.
براساس این گزارش سئوالی که در مطبوعات ترکیه مطرح است این می باشد که آیا یهودیان ساکن ترکیه افرادی صادق به این کشور هستندو آیا عاملی می تواند باعث به خطر افتادن زندگی آنان در ترکیه شود.
از مواردی که در این گزارش اردوغان را به یهودستیزی متهم کرده است، حمایت وی از مطبوعات اسلامگرا می باشد که از آنجمله به روزنامه وکیت(Vakit) اشاره شده است که با وجود اینکه این روزنامه در آلمان چاپ می شود اما ماهیتی ضدصهیونیستی دارد. این گزارش مدعی است که مسئولان روزنامه وکیت به دفعات از اردوغان جهت مصاحبه و تهیه گزارش دعوت به عمل آورده اند و این روزنامه ایست که عبدا...گل رئیس جمهورترکیه هرروز صبح باید آن را مطالعه کند.
این گزارش در ادامه عنوان می کند که اردوغان همچنین در قبال اجرا و پخش برنا مه های یهودستیزانه چشم پوشی کرده و از آن نیز حمایت می کند، مانند پخش سریال دره گرگها که مورد انتقاد شدید معاون وزیر خارجه ترکیه در دیدار با سفیر این کشور در اسراییل قرار گرفت و این گزارش مدعی است که پخش این موارد در حالی صورت می گیرد که عرصه داخلی مطبوعات ترکیه از سانسور خبری رنج می برد و تمامی مطبوعات و رسانه ها تحت نظارت و کنترل دولت می باشند و نتیجتا این رویه تحت کنترل دولت اردوغان صورت گرفته است.
این گزارش عنوان می کند که اقدامات اردوغان در راستای مخالفت با اسراییل به منظور کسب وجهه اسلامی برای این کشور در میان سایر کشورهای اسلامی خاورمیانه می باشد و همچنین کسب اعتبار داخلی برای حزب اردوغان در برابر سایر احزاب دیگر در ترکیه جهت پیروزی در مبارزات انتخاباتی می باشد.
این گزارش همچنین این مسئله را تکذیب می کند که عملکرد اردوغان براساس خواست عمومی تعیین می شود زیرا در ترکیه دولت عقاید عمومی را رهبری می‌کند و از آن تبعیت نمی‌کند.
در حال حاضر روابط بین ترکیه و اسراییل تحت رهبری حزب اردوغان در مقایسه با اوایل دهه 1990 که روابط استراتژیک بین آنان ایجاد  شده بود متفاوت است و این روابط در حال حاضر تیره می باشد.

منبع: هاآرتص
تاریخ: 26/1/2010-6/11/1388
مترجم: پویاافقی
نویسنده: باراک راوید